明日は韓国の大学入試。

明日11/10は韓国の学生の最大のイベント、大学入試の日です。よく日本でも放送されますが、本当に試験に遅刻しそうな人はパトカーや白バイが学生を学校まで送るんです。両親も一緒に学校に来るので学校行きのバスは満席でした。学校の試験会場外では、時計を忘れた学生のために、腕時計を売っていたり、そこまで～？と、驚いた記憶があります。学校の門をくぐると後輩が先輩にプレゼントを渡して頑張って！と、応援したり、門の外では特に母親たちが拝んでいます。

そんな重要な日を迎える学生に向けて、韓流スターもﾂｲｯﾀｰで応援のメッセージをしていました。私もﾂｲｯﾀｰ使い慣れていなくて、やっと昨日Ｈａｎをフォローしてくれていた方をフォローしました。遅くなりました。そして、知り合いに韓国人の学生がいたら今日ぜひメッセージを送ってみてください。

今日ランチの時にもお客さんに教えましたが、ここでも。
”열실히 공부 하세요.”ヨルシミ　コンブ　ハセヨ（一生懸命勉強してください。）
"열 공 하세요." ヨルコン　ハセヨ（一生懸命勉強してください。）
”시험 잘 보세요.シホン（シホム）　チャル　ボセヨ（試験しっかりね。）
”화이팅！”ファイティン（頑張って！）
”열 공！”　ヨルコン（一生懸命勉強！）　は学生同士などでよく使う言葉です。韓国語の本などには載っていない言葉ですが、友達同士などでも使ってみてください。